皮肤癌基金会和 AgriSafe 携手呼吁农业工人在全国农场安全健康周期间保护好自己的皮肤。

这些组织建议​​农业工人采取全面的防晒策略,以降低因工作中紫外线照射增加而导致的皮肤癌风险。

纽约和路易斯安那州科温顿(2026年9月21日) ——皮肤癌基金会(Skin Cancer Foundation)是皮肤癌公共卫生教育和宣传领域的领导者,而致力于保障农业工人健康和安全的非营利组织AgriSafe则敦促户外工作者在2026年全国农场安全与健康周(9月21日至25日)期间注意防晒并及早发现皮肤癌。据美国国家农场工人健康中心估计,全球有290万农场工人(包括全职、临时和季节性工人);据美国农业部报告,全球有340万生产者(包括农场和牧场主及经营者)也面临紫外线照射导致的皮肤癌风险,而紫外线照射往往是这种风险中一个常被忽视的职业健康危害。今年,9月25日的主题是癌症预防,这为教育工人了解职业性日光照射作为皮肤癌风险因素提供了一个重要契机。

“未加防护的紫外线照射是导致近90%皮肤癌的罪魁祸首。虽然晒伤等日晒的直接影响看似短暂,但累积的紫外线损伤会显著增加患皮肤癌的风险,”皮肤癌基金会主席黛博拉·S·萨诺夫医学博士表示。“如果您在户外工作,保护皮肤免受阳光损伤至关重要,这有助于降低患皮肤癌的风险。雇主也应教育员工了解日晒的危害,并尽可能在工作场所推广防晒措施。”

职业性紫外线照射带来的健康风险不容忽视。世界卫生组织和国际劳工组织的研究发现,户外工作时暴露于紫外线辐射会使非黑色素瘤皮肤癌的风险增加60%。此外,美国皮肤病学会的一项调查显示,约有50%的美国户外工作者报告曾被晒伤。已有研究证实,导致晒伤的紫外线照射在黑色素瘤的发生中起着重要作用。

“对于农民、牧场主和农业工人来说,长时间在户外工作往往是不可避免的,因此防晒尤为重要,” AgriSafe Network 首席执行官 Natalie Roy 表示。“将防晒融入日常工作——例如使用防晒霜、防护服、帽子、遮阳设施以及定期进行皮肤检查——可以帮助农业工人降低患皮肤癌的风险,同时继续为我们的社区提供食物和保障。”

近90%的皮肤癌病例可以通过良好的防晒策略来预防。户外工作者应该将防晒纳入日常习惯,就像他们遵守其他工作场所安全规程一样。皮肤癌基金会建议在整个工作日采取以下预防措施,以限制紫外线照射并降低患皮肤癌的长期风险:

  • 掩饰: 尽可能穿着密织的长袖衬衫和长裤,UPF值至少为50。可以考虑佩戴头巾或脖套以加强防护。如果工作允许,请佩戴防紫外线太阳镜以保护眼睛。
  • 戴帽子: 越大越好,但有些工作可能有制服或安全方面的要求。安全帽、连帽衫或棒球帽可以提供保护,但仍然可能会露出部分脸部和颈部。
  • 涂抹防晒霜: 在所有裸露的皮肤上,包括双手,涂抹SPF值50或以上的广谱防晒霜。尤其是在出汗或在潮湿环境下工作时,使用防水型防晒霜非常重要。每两小时补涂一次,大量出汗时需更频繁地补涂。不要忘记涂抹脸部、耳朵、颈后和胸部。
  • 了解紫外线指数: 在开始一天的工作之前,请查看紫外线指数,并在紫外线辐射较高时采取额外的防护措施。
  • 求阴: 如果你的工作场所或休息时间在一天中的某些时段有阴凉处,请利用它——或者询问一下——尤其是在上午 10 点到下午 4 点紫外线指数最高的时段。
  • 无论天气如何,都要保护好你的皮肤: 即使在阴天、雾天或凉爽的天气下,紫外线也会损伤皮肤。
  • 检查你的皮肤: 每月从头到脚检查一次皮肤,看看是否有任何新的、变化的或不寻常的情况,并且每年至少去看一次皮肤科医生进行专业的皮肤检查。

雇主还可以通过提供遮荫处、教育员工了解无防护紫外线照射的风险以及支持使用防晒衣物、帽子、太阳镜和防晒霜来帮助创造更安全的工作环境。

皮肤癌基金会和 AgriSafe 鼓励农业工人和雇主将防晒作为工作场所健康与安全日常措施的一部分,不仅在全国农场安全与健康周期间,而且全年都应如此。欲了解更多皮肤癌预防信息,请访问SkinCancer.org。欲了解更多农业健康与安全资源,请访问AgriSafe.org。

###

关于皮肤癌基金会

皮肤癌基金会 (SCF) 是一家 501(c)(3) 非营利组织,致力于通过鼓励人们积极采取日常防晒措施,以及早期发现和治疗皮肤癌,来拯救和改善人们的生命。该基金会开展公众教育项目,为患者提供指导和支持,与医疗专业人士合作,颁发研究资助,并领导倡导政策变革的活动。为了服务消费者,SCF 向符合其安全有效防晒标准的产品授予业内认可的“推荐印章”。SCF 还运营着“健康肌肤之旅”项目,该项目与美国各地社区的当地皮肤科医生合作,为有需要的人提供免费的皮肤癌筛查。自 1979 年成立以来,该基金会一直建议定期进行皮肤检查,并遵循全面的防晒策略,包括寻找阴凉处、每天使用防晒霜以及用衣物、帽子和太阳镜遮盖皮肤。SkinCancer.org

 

关于 AgriSafe Network

AgriSafe Network是一家501(c)(3)非营利组织,在农业职业健康与安全教育领域处于全国领先地位,为医疗保健专业人员和农业社区提供超过75项培训。他们的使命是“保护养活世界的人们” ,通过减少农业、林业和渔业工人的职业健康差异,并支持一个不断壮大的、秉持“全民农民健康®”模式的医疗保健专业人员网络。欲了解更多信息,请访问他们的网站,并在Facebook、Twitter或LinkedIn上关注他们。

 

联系我们

Abby Ludowise,市场营销传播高级总监,[email protected]

Laura Siegel,AgriSafe Network 健康传播官员,邮箱:[email protected]